Il progetto
Cos’è questo sito, come è fatto, e cosa non è.
Cos’è
Una guida gratuita per chi si trasferisce in Svezia, da un paese UE o da fuori. Copre le pratiche che si incontrano davvero nei primi mesi: permesso di soggiorno, folkbokföring e personnummer, samordningsnummer, BankID, casa, sanità, Försäkringskassan, SFI e lavoro.
È il sito gemello di Italia Pratica, che fa lo stesso lavoro nella direzione opposta: la burocrazia italiana per chi arriva in Italia. Stesso autore, stesso impianto, stessa regola — niente registrazione, niente pubblicità, nessun servizio a pagamento dietro.
Come è fatto
Sito statico in Next.js, generato in anticipo e servito come pagine già pronte. Nessun database, nessun account, nessuna pubblicità, nessuno strumento di analisi, nessuno script di terze parti — nemmeno il bottone per l’espresso, che è scritto in casa.
L’unica cosa salvata sul tuo dispositivo è la spunta della checklist, la preferenza di tema e il fatto che tu abbia eventualmente chiuso il bottone dell’espresso, tutto in localStorage: non lascia il browser e nessuno la riceve.
Le tre lingue
I contenuti esistono in italiano, svedese e inglese. Gli indirizzi delle guide restano in svedese di proposito — personnummer, folkbokföring, BankID sono le parole che troverai sui moduli e negli uffici, e sono quelle che si cercano.
Se una guida non è ancora tradotta nella lingua scelta, viene mostrata la versione italiana con un avviso in cima, invece di una pagina vuota.
Cosa non è
Non è consulenza legale, fiscale o di immigrazione, e non sostituisce un avvocato o un consulente. Le regole svedesi cambiano e vengono applicate in modo diverso da comune a comune e da regione a regione: quello che vale a Stoccolma può non valere a Norrtälje.
Ogni guida porta in cima la data dell’ultima revisione e in fondo i link alle fonti ufficiali. Se la fonte ufficiale dice qualcosa di diverso da questo sito, ha ragione la fonte ufficiale.
Segnalare un errore
Le regole cambiano e le pagine invecchiano. Se trovi qualcosa di sbagliato o superato, scrivimi dai contatti su looz.design, indicando la guida e, se puoi, la fonte aggiornata.
I testi sono riutilizzabili con attribuzione, licenza CC BY 4.0. Se gestisci un’associazione, un comune o un servizio di accoglienza, puoi copiarli e adattarli.
Campagna · anno uno
In corso365 giorni online.Coperti finora: 78.
Gratis, senza pubblicità, controllata sulle fonti. L’unica cosa che costa è tenerla accesa: circa 0,70 € al giorno. Svezia Pratica e Italia Pratica stanno sullo stesso hosting, quindi la campagna è condivisa: una donazione tiene online entrambi i siti. Scegli quanti giorni portare tu — i soldi vanno dritti a hosting e dominio.
Dove vanno i soldi: Hosting (Vercel Pro, 18,50 $ + IVA) 21 € / mese · Dominio 5 € / anno · Un anno 257 €
LorenzoDesigner e sviluppatore web, vivo e lavoro a Norrtälje, nato e cresciuto in Calabria. · looz.design
Quanti giorni vuoi coprire?
Comparirai fra chi ha donato con nome e iniziale del cognome.
Una tantum via Revolut · nessun account · per donare in anonimo scrivi «anonimo» nella nota
Grazie a6 persone hanno donato
55 € raccolti
- L.D.
- Annika
- Gustav
- Peter O.
- Thomas Z.
- 1 in anonimo