I primi 90 giorni

Solo non UE: ottieni il permesso prima di partire

Chi viene da fuori UE/SEE chiede il permesso a Migrationsverket: lavoro, ricerca di lavoro o legami familiari. Per il lavoro lo stipendio deve essere almeno il 90 % del salario mediano (dal 16 giugno 2026: 34 470 kr al mese) e rispettare il contratto collettivo o la prassi del settore. La domanda di lavoro costa 2 200 kr, non rimborsabili. Cittadini UE/SEE: non serve alcuna domanda a Migrationsverket.

Prepara i certificati di famiglia e i documenti d’identità

Se ti trasferisci con partner o figli porta il certificato di matrimonio (o l’estratto del registro civile, o la sentenza di divorzio) e, per i figli, il certificato di nascita. Porta tutti i documenti d’identità in originale. Controlla con Skatteverket se i tuoi certificati devono essere legalizzati o tradotti.

Copri la sanità fino alla registrazione: EHIC o assicurazione privata

Cittadini UE/SEE/Svizzera: porta la tessera europea (EHIC), con cui paghi il ticket normale per le cure urgenti e necessarie. Chi viene da fuori UE e non è ancora registrato paga il costo pieno delle cure, salvo accordi con alcuni paesi: stipula un’assicurazione privata. Per la sanità agevolata devi essere folkbokförd; il permesso da solo non basta.

Comincia a cercare casa e diffida delle truffe

Nelle grandi città le attese per una casa sono di anni, quindi cominciare presto conta. Non pagare mai in anticipo prima di aver visto l’appartamento e di avere il contratto firmato; un padrone di casa “all’estero” che chiede il deposito è un segnale di truffa. Chiedi un contratto scritto e controlla che chi subaffitta sia davvero l’inquilino. Se sei truffato: prima la banca, poi la polizia al 114 14.

Notifica il trasferimento con “Flytta till Sverige”

Se pensi di restare almeno un anno devi in genere essere folkbokförd. Si fa con il servizio online di Skatteverket “Flytta till Sverige”. Cittadini UE/SEE: dimostra il diritto di soggiorno (lavoro, impresa, o mezzi sufficienti). Non UE: mostra la tessera del permesso svedese valido; un permesso di un altro paese UE non basta.

Prenota il controllo d’identità a un servicekontor

Tu e i familiari che si trasferiscono con te dovete presentarvi di persona a un servicekontor, prenotando in uno degli uffici indicati. I controlli d’identità di Skatteverket si fanno nei servicekontor gestiti da Statens servicecenter. Porta tutti i documenti d’identità in originale.

Resti meno di un anno? Chiedi il samordningsnummer

Se resti meno di un anno e ti serve un numero (per esempio per lavorare o pagare le tasse) puoi chiederlo tu stesso: servizio online “Samordningsnummer” o modulo SKV 7540. Serve un controllo d’identità di persona a un servicekontor, da prenotare. Dura 5 anni. Non è un personnummer e non dà diritto alle prestazioni legate alla residenza. Se resti un anno o più, notifica invece il trasferimento.

Metti per iscritto dove abiti e con quale contratto

Per la registrazione serve l’indirizzo completo dove dormi, quindi ti serve una sistemazione già nella prima settimana. Se subaffitti, il subaffitto deve essere autorizzato dal proprietario o dalla Hyresnämnden. Per gli affitti da privati vale dal 1° luglio 2026 la nuova legge: l’affitto deve essere ragionevole rispetto ad abitazioni simili, altrimenti ti rivolgi alla Hyresnämnden.

Aspetta il personnummer (circa 5 settimane)

Ci vogliono circa 5 settimane prima che la pratica sia assegnata a un funzionario; la decisione arriva per lettera. Il personnummer arriva con la prima registrazione ed è la chiave per quasi tutto il resto: conto completo, BankID, vårdcentral.

Apri un conto: hai diritto a un conto di pagamento di base

Chi è residente in Svezia o altrove nel SEE ha diritto a un conto di pagamento di base (betalkonto). La banca decide entro dieci giorni lavorativi bancari dalla domanda completa e può rifiutare solo in certi casi; se rifiuta deve dirtelo per iscritto, gratis. Molte banche chiedono personnummer e un documento svedese per un conto completo. Reclami: ARN. Consulenza gratuita: Konsumenternas Bank- och finansbyrå, 0200-22 58 00.

Attiva BankID e Swish

BankID lo rilascia la tua banca: in pratica servono personnummer, essere cliente della banca e un documento d’identità accettato (di solito svedese); chiedi alla banca se accetta il tuo passaporto. Swish si attiva tramite la banca e richiede BankID sullo stesso telefono. Con solo il samordningsnummer è più difficile. Alternativa da verificare: Freja eID.

Carta d’identità: attento al cambio dal 1° dicembre 2026

Oggi Skatteverket rilascia la carta d’identità a chi è folkbokförd: 400 kr da pagare prima della visita, pronta in circa due settimane; non è un documento di viaggio. Dal 1° dicembre 2026 la Polizia rilascia una carta d’identità speciale ai residenti registrati non cittadini svedesi, senza funzione di viaggio. Il governo propone di chiudere il servizio di Skatteverket dal 1° marzo 2027: è una proposta, non ancora legge.

Scegli una vårdcentral su 1177

Quando hai il personnummer scegli la tua vårdcentral e iscriviti (listning) su 1177.se. 1177 è anche il numero per consigli sanitari 24 ore su 24; il numero di emergenza è 112. I ticket li fissa la regione: a Stoccolma una visita in ambulatorio costa 275 kr, gratis da 0 a 17 anni; c’è un tetto di spesa (högkostnadsskydd) di 1 450 kr in 12 mesi, poi frikort.

Chiedi SFI al tuo comune

SFI (svenska för invandrare) è il corso di svedese organizzato dal comune, gratuito per legge. Hai diritto dalla seconda metà dell’anno in cui compi 16 anni, se vivi in Svezia e ti mancano le basi. Il personnummer non è richiesto. Dal 1° gennaio 2026 il diritto dura 3 anni dalla prima ammissione, con proroghe di 6 mesi per motivi particolari.

Controlla le prestazioni di Försäkringskassan

Conta dove vivi o lavori, non la cittadinanza. Il barnbidrag (1 250 kr per figlio al mese) è automatico per chi vive in Svezia con i figli; le altre prestazioni, come föräldrapenning e bostadsbidrag, si chiedono a Försäkringskassan. Novità: dal 1° gennaio 2027 per alcune prestazioni legate alla residenza servirà aver vissuto in Svezia 5 anni negli ultimi 15, o vivere in Svezia con un certo reddito da lavoro, con eccezioni; chi si è stabilito prima del 1° gennaio 2027 segue le regole vecchie.

Se cerchi lavoro: Arbetsförmedlingen e subito un’a-kassa

Iscriviti ad Arbetsförmedlingen come persona in cerca di lavoro: serve anche per l’a-kassa. Iscriviti presto a una cassa: dal 1° ottobre 2025 l’indennità è basata sul reddito e arriva all’80 % solo se sei stato iscritto per tutto il periodo di riferimento (60 % se iscritto almeno gli ultimi 6 mesi, 50 % altrimenti).

Verifica che permesso e diritto di soggiorno siano a posto

Cittadini UE/SEE: dopo 3 mesi il diritto di soggiorno richiede lavoro, impresa, studio o mezzi sufficienti; dopo 5 anni diventa permanente. Non UE: tieni d’occhio la scadenza del permesso; dal 12 luglio 2026 il permesso permanente non viene più concesso come regola generale. I familiari non UE di un cittadino UE che restano più di 3 mesi chiedono la carta di soggiorno (uppehållskort) a Migrationsverket.