Lasciare la Svezia

Avvisa Skatteverket

Il punto di partenza è questo. Lo scrive Skatteverket:

«Om du planerar att bo utomlands ett år eller mer ska du anmäla detta till Skatteverket.» (Se pensi di vivere all'estero per un anno o più, devi comunicarlo a Skatteverket.)

Lo fai con l'e-service di Skatteverket oppure con il modulo SKV 7665. Una scadenza precisa in giorni non l'abbiamo verificata: fallo prima di partire o subito dopo, e non aspettare mesi. Conserva la conferma.

Per la registrazione di partenza, vedi anche la guida Folkbokföring.

La regola dei 5 anni: väsentlig anknytning

Cosa fare in pratica: prima di partire guarda quali di questi legami hai e decidi cosa farne (vendere, affittare, chiudere). Se hai dubbi, chiedi a Skatteverket o a un consulente fiscale. Per le basi delle tasse in Svezia, vedi Tasse e dichiarazione dei redditi.

SINK: l'imposta sui redditi svedesi dopo la partenza

Dopo la partenza, i redditi svedesi come stipendio e pensione sono tassati con la SINK (särskild inkomstskatt för utomlandsbosatta):

Anno	Aliquota SINK
2026	22,5 % (prima 25 %)
Dal 1° gennaio 2027	20 %

• Sulle pensioni c'è una franchigia di 3 799 kr al mese nel 2026.
• Con una decisione SINK non si fa la dichiarazione dei redditi.
• La domanda si fa con l'e-service (basta un'email) o con il modulo SKV 4350, ogni anno.

Försäkringskassan

«Du ska anmäla till Försäkringskassan när du flyttar till ett annat land.» Lo fai su Mina sidor, con il modulo 5459 o per telefono al 0771-524 524.

Quando ti trasferisci all'estero, probabilmente non sei più assicurato in Svezia: prestazioni come l'assegno per i figli o il congedo parentale possono quindi finire. Chiedi a Försäkringskassan cosa vale nel tuo caso prima di partire. Panoramica: Försäkringskassan e prestazioni.

Pensionsmyndigheten

• Comunica il tuo indirizzo all'estero.
• Ogni anno invia il levnadsintyg, il certificato di esistenza in vita.
• La garantipension si basa sulla residenza e si paga solo a chi vive in Svezia.
• Inkomstpension, premiepension e tilläggspension si mantengono in qualunque paese.
• Le pensioni pagate a chi vive all'estero sono soggette a SINK (vedi sopra).

Per tutto il resto, vedi Pensione.

Cercare lavoro all'estero con la disoccupazione: il certificato U2

Con il certificato U2 puoi cercare lavoro in un altro paese UE/SEE, in Svizzera (o nel Regno Unito, con l'accordo di recesso) fino a 3 mesi e mantenere l'indennità svedese.

Sull'a-kassa in generale: Sindacato e a-kassa.

CSN

Se hai un prestito di studio, comunica a CSN il nuovo indirizzo. Per pagare dall'estero, registra prima l'indirizzo estero.

L'auto: avregistrering per esportazione

Se porti l'auto fuori dalla Svezia, la cancelli per esportazione (avregistrering) con la prova che l'auto ha lasciato il paese. Ricevute e fatture non bastano. Fino ad allora continui a pagare fordonsskatt e assicurazione. Altre regole su auto e patente: Patente e auto.

Se sei italiano e torni in Italia

La residenza in Italia si riprende iscrivendosi all'anagrafe del comune italiano. È il comune che cancella anche dall'AIRE: non serve un passaggio separato in Svezia. Come funziona l'AIRE: AIRE e consolato. Per la parte italiana (residenza, documenti) c'è il sito gemello: Italia Pratica, guida alla residenza.

Prima di partire: la lista

1. Comunica la partenza a Skatteverket (e-service o SKV 7665).
2. Controlla i tuoi legami con la Svezia se sei svedese o vivi qui da 10 anni o più (casa, famiglia, impresa).
3. Avvisa Försäkringskassan (Mina sidor, modulo 5459 o 0771-524 524).
4. Scrivi a Pensionsmyndigheten con il nuovo indirizzo e prepara il levnadsintyg.
5. Se vuoi cercare lavoro all'estero con l'indennità, chiedi l'U2 prima di partire.
6. Avvisa CSN e registra l'indirizzo estero.
7. Cancella l'auto per esportazione (prova di uscita dal paese).
8. Sindacato e a-kassa: disdici o chiedi cosa succede alla tua iscrizione (guida).
9. Se sei italiano: iscriviti al comune italiano, che gestisce anche l'AIRE.

Errori comuni

• Non avvisare Skatteverket. È il primo passo e non si può saltare.
• Credere che dopo la partenza finiscano subito le tasse svedesi, se sei svedese o vivi qui da 10 anni o più: per 5 anni devi dimostrare di non avere legami sostanziali.
• Non chiedere l'U2 prima di partire. Dopo è troppo tardi.
• Dimenticare il levnadsintyg. Va inviato ogni anno.
• Contare sulla garantipension all'estero. Si paga solo a chi vive in Svezia.
• Dimenticare l'auto. Le ricevute non bastano: serve la prova dell'esportazione, e finché non è cancellata paghi tasse e assicurazione.
• Dimenticare CSN e Försäkringskassan. Ognuno ha bisogno del suo avviso.