Till innehållet
Svezia Pratica
Tillbaka till guiderna

Jobb och språk

Utländsk utbildning och legitimation

Vad UHR:s bedömning av utländsk utbildning är, när du i stället behöver legitimation från Socialstyrelsen eller Skolverket, hur det fungerar för vård, skola och advokater och var du ansöker om validering.

Uppdaterad 15 oktober 20264 min läsning

Två olika saker: bedömning och legitimation

Många som kommer med en utländsk utbildning blandar ihop två processer:

  • Bedömning av utbildningen (UHR): ett dokument som visar vad din utbildning motsvarar i Sverige. Det ger inga yrkesrättigheter.
  • Legitimation: tillståndet att utöva ett reglerat yrke. Det ges av yrkets myndighet, inte av UHR.

För de flesta jobb (kontor, teknik, handel, restaurang) finns ingen legitimation: du behöver bara övertyga arbetsgivaren.

UHR:s bedömning

UHR beskriver vad din utbildning motsvarar i Sverige: gymnasium, yrkesutbildning efter gymnasiet eller högskola/universitet.

  • Kostnad: bedömningen är gratis.
  • Hur: du ansöker online på UHR:s webbplats.
  • Tid: i genomsnitt 2–4 månader från att ansökan är komplett.

Vem kan ansöka

Du behöver uppfylla något av följande:

  • du har uppehållstillstånd eller uppehållsrätt i Sverige och ett personnummer;
  • du är medborgare i ett EU/EES-land;
  • du kommer från ett land utanför EU och har ett tillstånd eller familjeband till en EU-medborgare.

Om tillstånd och uppehållsrätt, se guiden Uppehållstillstånd och uppehållsrätt.

Reglerade yrken: vem avgör och vilket språk

I ett reglerat yrke kan du inte arbeta enbart med din utländska examen. Tabellen sammanfattar fallen i den här guiden.

Yrke Vem avgör Språkkrav
Läkare, tandläkare, apotekare, sjuksköterska, barnmorska (EU/EES-utbildning) Socialstyrelsen, automatiskt erkännande svenska (eller danska/norska); ett godtaget bevis är nivå C1
Andra reglerade vårdyrken (till exempel fysioterapeut, psykolog, logoped, tandhygienist, undersköterska) Socialstyrelsen, med bedömning svenska (eller danska/norska); C1 godtas
Vårdyrke med utbildning utanför EU/EES (till exempel läkare) Socialstyrelsen, väg i 5 steg svenska (eller danska/norska)
Lärare Skolverket (lärarlegitimation) svenska på högskolenivå (till exempel TISUS eller C1)
Advokat med behörighet i ett annat EU-land Advokatsamfundet (registrering som EU-advokat) anges inte här: fråga Advokatsamfundet

Vård: Socialstyrelsen

För vårdyrken är det Socialstyrelsen som ger legitimation.

Utbildning inom EU/EES

  • Läkare, tandläkare, apotekare, sjuksköterska och barnmorska med EU/EES-utbildning får automatiskt erkännande.
  • För andra reglerade yrken (fysioterapeut, psykolog, logoped, tandhygienist, undersköterska med flera) görs en bedömning av utbildningen.
  • Språk: du behöver svenska (eller danska eller norska). Ett godtaget bevis är nivå C1.
  • Tid: Socialstyrelsen börjar handlägga inom 4 veckor och beslutar inom 3–4 månader från komplett ansökan.

Vi anger inga avgifter: de uppgifter vi hittat motsäger varandra. Kontrollera aktuellt belopp på Socialstyrelsens webbplats innan du betalar.

Utbildning utanför EU/EES (exempel: läkare)

Vägen har 5 steg:

  1. bedömning av utbildningen;
  2. kunskapsprov;
  3. kurs om svenska lagar och regler;
  4. klinisk praktik;
  5. ansökan om legitimation.

Det tar vanligtvis 2–4 år. Ett alternativ är en kompletterande utbildning på universitet på 1–3 år, med begränsat antal platser.

Lärare: Skolverket

För att undervisa i svensk skola med en utländsk examen ansöker du om lärarlegitimation hos Skolverket.

  • Din utbildning ska motsvara den svenska i tillräcklig utsträckning.
  • Du ska kunna svenska på högskolenivå, till exempel genom TISUS eller C1. Personer med nordiskt modersmål är undantagna.
  • Kostnad: 1 890 kr.
  • Hur: ansökan online med BankID eller Freja eID+, eller per post. Om BankID, se guiden BankID, konto och ID-kort.

Advokater

Är du behörig i ett annat EU-land och arbetar stadigvarande i Sverige registrerar du dig som EU-advokat hos Advokatsamfundet. Villkor och handlingar hittar du på sidan för ansökan om registrering.

Kompetens utan examen: validering

Har du erfarenhet men ingen examen, eller en examen som inte erkänns? Arbetsförmedlingen erbjuder validering, alltså en prövning av kunskaper som inte syns i ett betyg. Fråga om det när du skriver in dig som arbetssökande: mer i guiden SFI, jobb och a-kassa.

Fack och kollektivavtal

Om lön, anställningsavtal och arbetslöshetsförsäkring kan du läsa i guiden Fack och a-kassa.

Vanliga misstag

  • Tro att UHR:s bedömning ger dig behörighet. Den är inte en svensk examen och ersätter inte legitimation.
  • Vänta på bedömningen innan du söker jobb. Du behöver den inte för att söka.
  • Börja arbeta i ett reglerat yrke utan legitimation. Fråga först rätt myndighet.
  • Underskatta språkkravet. För vård och skola krävs svenska på hög nivå (C1 är ett godtaget bevis).
  • Räkna fel på tiden. UHR 2–4 månader, Socialstyrelsen 3–4 månader, för en läkare utanför EU vanligtvis 2–4 år.
  • Inte kontrollera Socialstyrelsens avgifter på den officiella webbplatsen.
  • Glömma BankID om du vill ansöka online hos Skolverket (annars går det att skicka per post).
  • Inte använda validering när din kompetens saknar examen.

Hjälpte den här sidan?

Den kontrolleras mot myndigheternas egna sidor och uppdateras när reglerna ändras. Att hålla den uppe kostar 54 kr i veckan.

78

dagar täckta av 365 · år ett

Donera 55 kr

Du syns bland givarna med förnamn och efternamnets initial.

6 personer har doneratEngångsdonation via Revolut · inget konto · vill du vara anonym, skriv ”anonym” i meddelandet

Officiella källor

Länkar till de ansvariga myndigheterna. Om en sida inte svarar, sök myndighetens namn på verksamt.se eller sverige.se.

Information, inte rådgivning. Kontrollera alltid mot den officiella källan.

Relaterade guider